Sicile et îles Éoliennes
Deux semaines depuis Portorosa : une première semaine lente à travers les sept îles Éoliennes, Alicudi comprise, et une seconde le long de la côte nord de la Sicile vers Milazzo, Capo d'Orlando et Cefalù. Environ 265 milles à un rythme détendu.
PROFIL DES ÉTAPES
Environ 255 à 275 milles sur 14 jours ; les plus longues étapes sont Capo d'Orlando-Cefalù et retour (environ 28 milles chacune), la plupart des journées font 10 à 20 milles.
TYPE DE BATEAU
Voilier de 42 à 52 pieds ou catamaran de 40 à 46 pieds ; deux semaines conviennent à une famille ou deux couples avec skipper, ou à un équipage bareboat expérimenté.
Deux semaines depuis Portorosa : les îles, puis la côte
Une location d'une semaine voit cinq Éoliennes en boucle. Deux semaines permettent de les prendre lentement, d'ajouter Alicudi et une seconde nuit là où il vous plaît, et de passer la seconde semaine sur la côte sicilienne entre Milazzo et Cefalù, où les marinas sont bonnes, les villes normandes et la navigation facile. Les étapes supposent 5 à 6 nœuds ; attendez-vous à des matins calmes et à une brise de mer d'ouest après midi.
Samedi : Portorosa vers Vulcano | environ 17 milles
Jusqu'au Porto di Levante de Vulcano : bouées, bains de boue, montée au cratère dans la lumière du soir.
Dimanche : Vulcano vers Lipari | environ 3 milles
Le petit saut jusqu'à la Marina Lunga de Lipari. Château, musée, Marina Corta, le supermarché. Une journée lente pour s'installer.
Lundi : Lipari vers Salina, Santa Marina | environ 12 milles
Cap nord vers la marina de Santa Marina Salina, avec une baignade dans la baie de Pollara en chemin si la mer est calme. Dégustation de Malvasia à Malfa le soir.
Mardi : Salina vers Filicudi, Pecorini a Mare | environ 18 milles
Cap ouest vers l'île tranquille : bouées à Pecorini, la grotte du Bue Marino en annexe, dîner sur la plage.
Mercredi : Filicudi vers Alicudi | environ 10 milles
L'île la plus à l'ouest, sans routes, des mulets pour les bagages, quelques bouées devant le port et un bar. Les Éoliennes d'il y a cinquante ans. Le mouillage est en eau profonde ; prenez une bouée.
Jeudi : Alicudi vers Salina, Rinella | environ 25 milles
Retour vers l'est le long du sud de Filicudi jusqu'à Rinella sur la côte sud de Salina : bouées, une plage noire, un village. La plus longue étape de la première semaine, au portant dans la brise de l'après-midi.
Vendredi : Salina vers Panarea | environ 12 milles
Cap est vers les bouées de Panarea devant San Pietro, les îlots de Basiluzzo et les criques de Cala Junco et Cala Zimmari. Soirée dans les ruelles blanchies à la chaux.
Samedi : Panarea vers Stromboli et retour | environ 24 milles
La journée du volcan : voile jusqu'à Stromboli, baignade devant les plages noires, puis position au large de la Sciara del Fuoco au crépuscule pour les éruptions et retour sur les bouées de Panarea après la nuit, ou mouillage devant Scari par temps établi.
Dimanche : Panarea vers Lipari, Pignataro | environ 13 milles
Cap sud vers Lipari pour le carburant, l'eau et l'avitaillement, et la seconde soirée en ville. Mi-parcours de la location.
Lundi : Lipari vers Milazzo | environ 17 milles
Vers le continent : Milazzo, le port des ferries pour les îles, avec une marina sous le château et la réserve marine du Capo Milazzo à la pointe de la presqu'île, où se fait l'arrêt baignade. Château normand, vieille ville, bons restaurants.
Mardi : Milazzo vers Capo d'Orlando | environ 25 milles
Cap ouest le long de la côte, en passant Portorosa et Tindari (le sanctuaire sur la falaise et la lagune de Marinello en dessous, un mouillage par temps calme) jusqu'à la Marina di Capo d'Orlando, une marina moderne au pied de la ville.
Mercredi : Capo d'Orlando vers Cefalù | environ 28 milles
La longue étape côtière jusqu'à Cefalù, la ville normande sous son rocher, avec la cathédrale (UNESCO) et une plage en plein centre. Le port est petit ; place au quai sur arrangement ou mouillage devant la plage par temps établi. La soirée la plus photographiée du voyage.
Jeudi : Cefalù vers Capo d'Orlando ou Brolo | environ 28 milles
Retour vers l'est avec le vent d'ouest de l'après-midi dans le dos. La marina de Capo d'Orlando à nouveau, ou le petit port de Brolo 8 milles avant pour changer.
Vendredi : Capo d'Orlando vers Portorosa | environ 15 milles
Le long du golfe jusqu'à la base pour la restitution de l'après-midi et le carburant. Une dernière baignade à Marinello en chemin.
Variantes
Par temps établi, la seconde semaine peut filer vers l'est : Milazzo, puis le détroit de Messine jusqu'à Taormine (Giardini Naxos), environ 45 milles avec des courants forts et du trafic, skipper recommandé. Par houle de nord, restez dans les îles les deux semaines et ajoutez des secondes nuits à Salina, Panarea et Lipari. Bases et disponibilités sur notre page location en Sicile.
Questions sur l'itinéraire de deux semaines en Sicile
Pourquoi revenir sur le continent la seconde semaine ?
Parce que les îles ont cinq vraies escales et que les bouées finissent par se ressembler ; la côte ajoute des marinas, des villes normandes et des journées faciles. Les équipages qui préfèrent les îles seules peuvent consacrer la seconde semaine à des secondes nuits.
Alicudi vaut-elle le détour ?
Pour un équipage de deux semaines, oui : c'est la seule île qui n'a pas changé, et les 10 milles depuis Filicudi sont l'étape la plus facile de la semaine. Il n'y a que quelques bouées, arrivez tôt.
La côte nord est-elle exposée ?
À la houle de nord après un mistral en Tyrrhénienne ; les marinas sont sûres, les mouillages non. Surveillez la prévision et utilisez Capo d'Orlando et Milazzo comme escales de mauvais temps.
De quoi Seeksail a-t-il besoin pour vous conseiller ?
Dates, cabines, permis détenu, skipper ou non, et si Cefalù ou Taormine vous attire le plus. Nous sélectionnons trois bateaux à Portorosa avec une recommandation et le tarif deux semaines.
Indiquez-nous vos dates, votre groupe et vos priorités d’itinéraire. Un conseiller Seeksail étudiera votre demande et vous aidera à identifier les bateaux adaptés, normalement sous un jour ouvré.
Demander ma sélection de bateaux